English version Ad alcuni genitori accade di dover accompagnare la morte di un figlio dopo una malattia incurabile. Il mio amico Paolo ha deciso di condividere la lettera che ha scritto, in risposta ad un’amica, qualche tempo dopo la scomparsa di suo figlio Riccardo, morto a 52 anni nel 2022 per un tumore al pancreas. Ecco il testo. Cara Barbara,ho ricevuto la tua lettera da dieci giorni ma solo ora mi sono deciso a risponderti. La tua lettera mi ha…
Italian version Some parents find themselves having to cope with the death of a child. My friend Paolo has decided to share the letter he wrote in response to a friend some time after the death of his son Riccardo, who died at the age of 52 in 2022 from pancreatic cancer. Here is the text. Dear Barbara,I received your letter ten days ago, but I’ve only just decided to reply. Your letter meant a lot to me: you were…
My friend Paolo has wtitten a new poem. In this period, words inspired by love are a benefit for our soul. You can read the Italian version, I will not translate it to preserve the original atmosphere.
Il mio amico Paolo Neri ha regalato a me e ai lettori una nuova poesia. La pubblico con piacere, in questo periodo leggere parole ispirate dall’amore è un toccasana. Il regalo Ti volevo regalareuna rosa,ma una rosa un po’ speciale,che non pungae faccia male,ma rimanga a dispensareil suo cuore profumato. Ti volevo regalareuna luce cinerinada rubare allo stellato,alla Luna un po’ distratta,poco prima di mattina,e da porre delicatain un vaso di Muranoper far luce nei tuoi sognia scacciare il Dio…
English version Sono nato con l’attitudine per la matematica, compensata da scarse capacità e conseguente poco interesse verso la musica. Ascolto musica in maniera abbastanza casuale, faccio fatica a riconoscere i vari generi musicali, ma mi piacciono le canzoni che toccano le mie corde spirituali o che mi ricordano momenti felici.Nella categoria Arte e spiritualità al momento ci sono solamente due articoli dedicati alla musica, che mi hanno colpito per la profondità del loro messaggio. Sono La canzone “Il mondo…
Italian version I was born with an aptitude for mathematics, offset by poor skills and a consequent lack of interest in music. I listen to music fairly randomly, I struggle to recognize different musical genres, but I like songs that touch my spiritual side or remind me of happy moments.In the Art and spirituality category, there are currently only two articles dedicated to music, which struck me for the depth of their message. They are The song “Il mondo si…
English version A gennaio 2025 ho lanciato il sito https://www.esperienzedivalore.it “Pensieri per un mondo migliore”.E’ nato dal desiderio di pubblicare contenuti che stimolassero pensieri positivi e ricerca di punti in comune, in un periodo storico dove siamo continuamente raggiunti da stimoli che ci inducono alla divisione, se non addirittura al conflitto. Qual è il bilancio al momento di soffiare sulla prima candelina?Il primo pensiero è che ho mantenuto la determinazione per produrre testi in linea con lo scopo del sito….
Italian version In January 2025, I launched the website https://www.esperienzedivalore.it/en “Thoughts for a better world.”It was born from the desire to publish content that would stimulate positive thoughts and the search for common ground, in a historical period where we are constantly reached by stimuli that lead us to division, if not outright conflict. What is the outcome as we blow out the first candle?My first thought is that I have maintained my determination to produce articles in line with…
English version Guerra e pace. Il dilemma della storia dell’uomo sulla terra. Con i conflitti in Ucraina e in Medio Oriente i nostri giorni e i nostri pensieri si sono riempiti di immagini e parole di guerra, che entrano quotidianamente nelle nostre case attraverso i media. Anche il nostro futuro è permeato di guerra, i grandi del mondo fanno a gara a prospettare un avvenire minaccioso. Poco dopo l’inizio dell’invasione russa in Ucraina nel 2022, il primo ministro italiano Mario…
Italian version War and peace. The dilemma of human history on earth. With the conflicts in Ukraine and the Middle East, our days and our thoughts are filled with images and words of war, which enter our homes daily through the media. Even our future is permeated with war, as world leaders compete to paint a threatening picture of what lies ahead. Shortly after the start of the Russian invasion of Ukraine in 2022, Italian Prime Minister Mario Draghi uttered…