Italian version One of the principles of Soka Gakkai Buddhism is the mutual inclusion of a single moment of life with all phenomena. This principle is also found in other forms of Buddhism and in other typically Eastern schools of thought. It means that our phenomenal world is deeply interconnected, both in space and in time.The term “mutual inclusion” reminded me of set theory, which I learned in primary school. A set A is said to include a set B…
English version Non tutti sono genitori, ma ognuno di noi è figlio o figlia. Mi piace distinguere tra essere genitore e fare il genitore: esserlo è facile, farlo è un compito complesso, delicato, importante. Credo che ogni genitore avrebbe voluto un manuale di istruzione su come comportarsi. Ogni creatura nasce con le proprie caratteristiche, cresce in circostanze e contesti diversi anche nella stessa famiglia.Crescendo Davide e Giacomo, ho scoperto alcuni aspetti della mia personalità. Ho capito meglio che tipo di…
Italian version Not everyone is a parent, but each of us is a son or a daughter. I like to distinguish between being a parent and acting as a parent: being one is easy; acting as one is a complex, delicate, and important task. I believe every parent would have liked an instruction manual on how to behave. Every child is born with their own unique traits and grows up in different circumstances and environments, even within the same family.Raising…
English version Nella categoria Matematica e numeri, oltre ad argomenti legati alla matematica, ho deciso di scrivere articoli che ci mostrano numeri riguardanti la realtà che viviamo. Questo è il primo articolo di questo tipo. Parecchi anni fa, se non ricordo male alla fine degli anni Novanta, ebbi l’occasione di assistere a uno spettacolo di Giorgio Gaber al teatro Civico della Spezia. Gaber è stato un genio, le sue canzoni e i suoi monologhi stimolavano riflessioni profonde sulla nostra cultura,…
Italian version In the category Math and numbers, in addition to topics related to mathematics, I decided to write articles that show us numbers related to the reality we live in. This is the first article of this kind. Several years ago, if I remember correctly at the end of the 1990s, I had the opportunity to attend a show by Giorgio Gaber, a famous italian artist. Gaber was a genius; his songs and monologues stimulated deep reflections on our…
English version Ad alcuni genitori accade di dover accompagnare la morte di un figlio dopo una malattia incurabile. Il mio amico Paolo ha deciso di condividere la lettera che ha scritto, in risposta ad un’amica, qualche tempo dopo la scomparsa di suo figlio Riccardo, morto a 52 anni nel 2022 per un tumore al pancreas. Ecco il testo. Cara Barbara,ho ricevuto la tua lettera da dieci giorni ma solo ora mi sono deciso a risponderti. La tua lettera mi ha…
Italian version Some parents find themselves having to cope with the death of a child. My friend Paolo has decided to share the letter he wrote in response to a friend some time after the death of his son Riccardo, who died at the age of 52 in 2022 from pancreatic cancer. Here is the text. Dear Barbara,I received your letter ten days ago, but I’ve only just decided to reply. Your letter meant a lot to me: you were…
My friend Paolo has wtitten a new poem. In this period, words inspired by love are a benefit for our soul. You can read the Italian version, I will not translate it to preserve the original atmosphere.
Il mio amico Paolo Neri ha regalato a me e ai lettori una nuova poesia. La pubblico con piacere, in questo periodo leggere parole ispirate dall’amore è un toccasana. Il regalo Ti volevo regalareuna rosa,ma una rosa un po’ speciale,che non pungae faccia male,ma rimanga a dispensareil suo cuore profumato. Ti volevo regalareuna luce cinerinada rubare allo stellato,alla Luna un po’ distratta,poco prima di mattina,e da porre delicatain un vaso di Muranoper far luce nei tuoi sognia scacciare il Dio…
English version Sono nato con l’attitudine per la matematica, compensata da scarse capacità e conseguente poco interesse verso la musica. Ascolto musica in maniera abbastanza casuale, faccio fatica a riconoscere i vari generi musicali, ma mi piacciono le canzoni che toccano le mie corde spirituali o che mi ricordano momenti felici.Nella categoria Arte e spiritualità al momento ci sono solamente due articoli dedicati alla musica, che mi hanno colpito per la profondità del loro messaggio. Sono La canzone “Il mondo…